Енциклопения на българския език

изтърва

[istɐrˈva]

изтърва значение:

1. (пряко) Изпускам нещо неволно от ръцете си.
2. (преносно) Пропускам възможност, срок или превозно средство.
3. (разговорно) Казвам нещо неволно, издавам тайна.
Ударение
изтърва̀
Част на речта
глагол
Сричкоделение
из-тър-ва
Вид
свършен
Преходност
преходен
Спрежение
I спрежение
Видова двойка
изтървам
Докладвай грешка в описанието

Примери за използване на изтърва

(пряко)
  • Тя се спъна и изтърва подноса с чашите.
  • Внимавай да не изтървеш телефона си.
(преносно)
  • Ако се забавим още малко, ще изтървем влака.
  • Той изтърва шанса си да учи в чужбина.
(разговорно)
  • Без да иска, той изтърва, че подготвят изненада.

Как се пише изтърва

Грешни изписвания: истърва, изтарва, йзтърва
Пише се с з (представка из-) и ъ в корена.

Етимология

Произход:Български
Оригинална дума:тървам
Свързано с диалектното 'тървам' (тичам, бягам) или 'търкалям'. Значението е еволюирало към 'изпускам нещо да избяга' или 'пада от ръцете'.

Употреба

Чести словосъчетания:
  • изтърва влака
  • изтърва срок
  • изтърва дума
Фразеологизми:
  • изтърва юздите
  • пиле да хвръкне, ще го изтърве
изтърва : правопис, синоними и значение на думата в българския език | Тълковен речник | Тълковен речник