Енциклопения на българския език

разчитам

[rɐsˈtʃitɐm]

разчитам значение:

1. (преносно) Имам доверие на някого, надявам се на помощ или подкрепа.
2. (пряко/текст) Успявам да прочета неясен, лошо написан или шифрован текст; дешифрирам.
3. (планиране (рядко)) Правя сметка, планирам разпределението на нещо.
Ударение
разчѝтам
Част на речта
глагол
Сричкоделение
раз-чи-там
Вид
несвършен
Преходност
преходен
Спрежение
III спрежение
Възвратна форма
разчитам се (рядко, пасивно)
Видова двойка
разчета
Докладвай грешка в описанието

Примери за използване на разчитам

(преносно)
  • Разчитам на теб да свършиш работата навреме.
  • В трудни моменти разчитам единствено на семейството си.
(пряко/текст)
  • Почеркът му е толкова лош, че едва разчитам какво е написал.
  • Археолозите се опитват да разчетат древния надпис.
(планиране (рядко))
  • Трябва да разчитам правилно бюджета за месеца.

Антоними на разчитам

Как се пише разчитам

Представката е раз-. Според правилото за звучност пред беззвучната съгласна 'ч' се чува 'с', но се пише 'з', защото представката е морфологично фиксирана като 'раз-'.

Етимология

Произход:Български
Оригинална дума:раз- + чета/читам
Словообразуване от представка 'раз-' и корен, свързан с четене и броене (старобълг. 'чести', 'читати'). Думата е развила полисемия (многозначност) на базата на двете основни значения на корена: 'чета' и 'смятам/броя'.

Употреба

Чести словосъчетания:
  • разчитам на помощ
  • разчитам на късмет
  • разчитам почерк
  • разчитам знаци