Енциклопения на българския език

кастриране

[kɐsˈtrirɐnɛ]

кастриране значение:

1. (медицина / ветеринарна медицина) Оперативно отстраняване на половите жлези (тестиси или яйчници) с цел премахване на репродуктивната способност.
2. (преносно) Премахване на съществени части от творба, текст или идея, което я лишава от сила, острота или смисъл (вид цензура).
Ударение
кастрѝране
Част на речта
съществително име
Сричкоделение
кас-три-ра-не
Род
среден
Мн. число
кастрирания
Вид
несвършен
Докладвай грешка в описанието

Примери за използване на кастриране

(медицина / ветеринарна медицина)
  • Кастрирането на домашните любимци се препоръчва за контрол на популацията.
  • Ветеринарят извърши кастрирането под пълна упойка.
(преносно)
  • Редакторската намеса доведе до кастриране на оригиналния сценарий.
  • Цензурата наложи кастриране на статията преди публикуването ѝ.

Как се пише кастриране

Думата се пише с и в суфикса -ир-, характерен за чуждици (кастрирам).

Етимология

Произход:Латински
Оригинална дума:castrare
Заемка от латинския глагол 'castrare' (режа, скопявам, орязвам), навлязла в българския език през западноевропейските езици или руски.

Употреба

Чести словосъчетания:
  • химическо кастриране
  • ранно кастриране