Енциклопения на българския език

калпаво

[ˈkaɫpɐvo]

калпаво значение:

1. (разговорно) По лош, некачествен начин; нескопосано.
Ударение
ка̀лпаво
Част на речта
наречие, прилагателно име
Сричкоделение
кал-па-во
Използване
🗣️ Разговорна / жаргонна дума
Род
среден
Докладвай грешка в описанието

Примери за използване на калпаво

(разговорно)
  • Ремонтът беше направен калпаво и покривът протече отново.
  • Играха калпаво и заслужено загубиха мача.

Антоними на калпаво

Как се пише калпаво

Грешни изписвания: калпово, кълпаво, калпъво, калпаву
Думата се пише с а в наставката -ав (калп-ав-о), което е характерно за прилагателни, показващи качество.

Етимология

Произход:Турски
Оригинална дума:kalp
Заемка от турската дума 'kalp' (фалшив, подправен), която от своя страна идва от арабски. В българския език е приело значение на нещо с лошо качество.

Употреба

Чести словосъчетания:
  • калпаво изпълнение
  • калпаво направен
  • калпаво време