Енциклопения на българския език

заловя

[zɐlo'vʲɤ]

заловя значение:

1. (пряко) Успявам да хвана някого или нещо, което бяга, крие се или се движи бързо; арестувам престъпник.
2. (преносно) Започвам да върша нещо усилено или се захващам с някаква работа (обикновено с възвратно местоимение 'се').
Ударение
заловя́
Част на речта
глагол
Сричкоделение
за-ло-вя
Вид
свършен
Преходност
преходен
Спрежение
II спрежение
Възвратна форма
заловя се
Видова двойка
залавям
Докладвай грешка в описанието

Примери за използване на заловя

(пряко)
  • Полицията успя да залови беглеца късно снощи.
  • Котката залови мишката след дълго преследване.
(преносно)
  • Трябва да се заловя за работа, защото сроковете изтичат.
  • Заловя ли се с нещо, винаги го довършвам докрай.

Как се пише заловя

Грешни изписвания: заловия, залове, зъловя, залувя
Променливо я. В 1 л. ед.ч. и 3 л. мн.ч. се пише и изговаря я (заловя, заловят), докато пред мека сричка е се променя в и при спрежението (заловиш, залови).

Етимология

Произход:Старобългарски
Оригинална дума:ловитн
Представката за- + корен -лов- (от праславянски *lovъ – лов, хващане).

Употреба

Чести словосъчетания:
  • заловя престъпник
  • заловя се за работа
  • заловя се за учене
Фразеологизми:
  • заловя се за сламка
заловя : правопис, синоними и значение на думата в българския език | Тълковен речник | Тълковен речник