Енциклопения на българския език

ашладисвам

[ɐʃlɐˈdisvɐm]

ашладисвам значение:

1. (земеделие) Присаждам калем или пъпка от едно растение върху друго (дивачка), за да се облагороди.
2. (разговорно) Смесвам, прибавям нещо чуждо към нещо друго; адаптирам или нагаждам (често с леко шеговит оттенък).
Ударение
ашладѝсвам
Част на речта
глагол
Сричкоделение
аш-ла-дис-вам
Използване
🗣️ Разговорна / жаргонна дума
Вид
несвършен
Преходност
преходен
Спрежение
III спрежение
Видова двойка
ашладисам
Докладвай грешка в описанието

Примери за използване на ашладисвам

(земеделие)
  • Дядо умееше да ашладисва овошките в градината през пролетта.
  • Ако не ашладисваш дивата круша, плодовете ѝ ще останат стипчиви.
(разговорно)
  • Опитва се да ашладиса модерния стил към старите традиции.

Как се пише ашладисвам

Думата е чуждица и правописът ѝ следва традиционното изписване, отразяващо турския оригинал, адаптиран към българската фонетика. Пише се с две а в корена: ашладисвам.

Етимология

Произход:Турски
Оригинална дума:aşlamak
Заемка от турския език, от думата 'aşı' (присадка) и глагола 'aşlamak' (присаждам). В българския език е добавена характерната наставка '-исвам' за адаптиране на турски глаголи.

Употреба

Чести словосъчетания:
  • ашладисвам дръвче
  • ашладисвам лоза