Зана

Името Зана има интересна и многопластова етимология, която се преплита през няколко култури и езици:

• Като съкратена форма: В България най-често се възприема като умалителна или съкратена форма на имена като Сузана, Розана или Жана.
• Еврейски корен: Чрез връзката си със Сузана (Shoshana), името води началото си от древноеврейски език.
• Балкански/Албански корен: В балканския фолклор (особено в албанската митология) думата Zana означава "планинска фея" или "самодива", което произлиза от латинското Diana (богинята на лова).
• Персийски корен: В персийския език думата "zan" означава "жена", макар тази връзка да е по-малко вероятна за българския контекст.

Значението на името Зана зависи пряко от приетия произход:

• Ако се разглежда като производно на Сузана, то носи значението на "бял крин" или "лилия" (символ на чистота и невинност).
• Ако се свързва с балканската митология, името означава "фея", "самодива" или "пазителка на планината".
• В по-широк смисъл, на носителките на името се приписват качества като загадъчност, грация и силна връзка с природата.

Историческите данни за името Зана в България са оскъдни, тъй като то рядко е функционирало като самостоятелно официално име преди 20-ти век.

В миналото то е съществувало предимно в устната реч като галено обръщение към жени с имена, завършващи на "-зана" или "-жана". Утвърждаването му като самостоятелно лично име в регистрите започва през втората половина на миналия век, повлияно от тенденцията за модернизиране и скъсяване на имената, както и от културния обмен със съседните балкански държави.

Популярността на името Зана варира географски:

• В България: Името е сравнително рядко срещано. То не попада в топ 100 на най-популярните женски имена, като често отстъпва място на по-разпространената форма Жана.
• На Балканите: Името е изключително популярно в Косово, Албания и части от Северна Македония поради митологичното си значение там.
• По света: Среща се като интернационално име в англоговорящите страни (често като Zanna), както и в Италия и Румъния.

Името Зана присъства в изкуството, макар и по-често в регионален балкански, отколкото в чисто български контекст:

• Музика: Най-известната асоциация за българите от по-старото поколение е сръбската (югославска) поп-рок група "Zana" и тяхната вокалистка Зана Нимани. Техният хит "Dodirni mi kolena" беше изключително популярен в България през 80-те години.
• Литература: В балканския фолклор и поезия "заните" са описвани като красиви, но опасни митични същества, еквивалент на българските самодиви, които живеят край извори и гори.

Допълнителни факти за името:

• Имен ден: Тъй като няма конкретен светец с името Зана, носителките му могат да празнуват на:
  • Цветница (ако се възприема значението "лилия/крин").
  • Ивановден (ако се счита за производно на Жана/Йоанна - "Бог е милостив").
  • На деня на Света Сузана (24 август или 11 август за католиците).
• Вариации и умалителни: Занка, Зани, Жани.