Жанна

Името Жанна (както и по-често срещаната в България форма Жана) има дълга и богата история, преминаваща през няколко езика.

• Корен: Произлиза от древното еврейско име Йоханан (יוֹחָנָן).
• Път на заимстване: В българския език името навлиза основно под френско влияние (от Jeanne) или чрез руската културна традиция, където изписването с двойно „н“ (Жанна) е стандартното.
• Връзка: Това е женската форма на името Йоан (Иван) във френскоезичния свят.

Тъй като името е производно на библейското Йоан, то носи силно духовно послание.

• Буквалният превод от иврит означава „Яхве (Бог) е милостив“ или „Божия благодат“.
• Тълкува се и като „Дар от Бога“.
• Символизира надеждата и божественото благоволение към човека.

Името е увековечено от значими исторически фигури и светици:

• Жана д'Арк (Jeanne d'Arc): Най-известната носителка на името. Френска национална героиня и католическа светица, известна като „Орлеанската дева“, водила френските войски по време на Стогодишната война.
• Света Жана (Йоана) Мироносица: Спомената в Новия завет (Евангелие от Лука 8:3; 24:10) като една от жените, следващи Христос и свидетелка на Възкресението.
• Жана д'Албре: Кралица на Навара и важна фигура в периода на Реформацията във Франция.

Разпространението на името варира според географския регион и изписването:

• В България: Формата с двойно „н“ (Жанна) е по-рядка и често се среща при дами с руски корени или когато родителите търсят по-екзотично звучене. Формата с едно „н“ (Жана) е утвърдена и популярна от десетилетия.
• По света: Името има множество аналози: Джейн (Англия), Джана (Италия), Хуана (Испания), Йоана (България/Полша).
• Тенденция: Името се възприема като класическо, звучащо елегантно и аристократично, и поддържа стабилна популярност, без да е сред най-масовите.

Името присъства ярко в световната култура и изкуство:

• Литература и театър: Образът на Жана д'Арк е вдъхновил стотици произведения, включително пиесите на Бърнард Шоу („Света Йоана“) и Фридрих Шилер („Орлеанската дева“), както и поемата на Волтер „Девица“.
• Кино: Съществуват десетки филми за живота на Жана д'Арк, изиграни от актриси като Мила Йовович и Ингрид Бергман.
• Музика: В руската поп култура, която оказва влияние и в България, е емблематична песента „Стюардеса по имени Жанна“ на Владимир Пресняков.

Допълнителни любопитни факти за името:

• Имен ден: В България дамите с име Жанна/Жана празнуват най-често на Ивановден (7 януари), почитайки връзката с Йоан Кръстител. Друга възможна дата е Неделя на Мироносиците (втората или третата седмица след Великден).
• Характер: Счита се, че името носи вибрации на силна воля, страст, лидерски качества и известна доза инат, вдъхновени от историческия образ на Орлеанската дева.
• Съкращения: Често се използват галени форми като Жанет, Жани или Жанин.