Дамаянти

Името Дамаянти (на санскрит: दमयंती) има древен индийски произход. То не е традиционно българско име със славянски или прабългарски корени.

В България и Европа името навлиза главно чрез преводите на индийския епос Махабхарата и интереса към източната култура и философия, който се заражда през 19-ти и 20-ти век.

Етимологията на името идва от санскритския корен dam, който означава „укротявам“, „владея“ или „покорявам“.

• Буквално значение: „Тази, която укротява“ или „Покорителка“.
• Символика: Името се свързва със сила на духа, самоконтрол и способността да се побеждават трудностите и страстите. В митологичния контекст то е синоним на неземна красота и безрезервна съпружеска вярност.

Дамаянти е централна фигура в една от най-известните любовни истории в световната литература, част от епоса Махабхарата (книгата „Ванапарва“ или „Книга за гората“).

Историческата/митологичната справка включва:

• Тя е принцеса на царство Видарбха.
• Избира за свой съпруг цар Нал (Нала), въпреки че и боговете са искали ръката ѝ.
• Историята за „Нал и Дамаянти“ разказва за техните премеждия, загуба на царството на зарове, раздяла в гората и щастливото им повторно събиране, благодарение на верността и интелигентността на Дамаянти.

В България: Името Дамаянти е изключително рядко и екзотично. То се среща единично, обикновено в семейства на интелектуалци, художници или хора с подчертан интерес към Индия и йога. Не попада в статистиката на топ 1000 имена у нас.

По света: Името продължава да бъде популярно в Индия и сред индуистката общност по света. В Западния свят се среща рядко, предимно като уникално име.

Образът на Дамаянти е вдъхновител на множество творби:

• Литература: Историята за Нал и Дамаянти е превеждана и адаптирана на много езици, включително и на български, като пример за „индийските Ромео и Жулиета“, но с щастлив край.
• Живопис: Известният индийски художник Раджа Рави Варма създава серия от иконични картини, изобразяващи красотата на Дамаянти, които са разпознаваеми в цял свят.
• Български контекст: Името понякога се използва в българската поезия и проза като символ на екзотична, далечна и идеална жена.

Допълнителна информация за името:

• Имен ден: Тъй като името не е християнско, то няма имен ден в православния календар на България. Носителите му могат да празнуват на дати, свързани с лични празници или на Цветница (поради асоциации с красота).
• Вариации: Името няма утвърдени кратки форми или умалителни в българския език.
• Любопитно: В астрономията астероидът 7259 Gaithersburg не е свързан с нея, но съществуват други небесни тела, кръстени на герои от Махабхарата.