Енциклопения на българския език

Габриела

Произход и етимология

Името Габриела е женската форма на името Габриел (или Гавраил). То има древен еврейски произход.

Етимологията му се корени в ивритското име Gavri'el (גַּבְרִיאֵל), което е съставено от два корена:

  • Gever – означаващ „мъж“ или „сила“;
  • El – означаващ „Бог“.

Така името навлиза в европейските култури основно чрез християнството и Библията.

Значение

Най-често срещаното тълкувание на името Габриела е „Бог е моята сила“ или „Божия крепост“. Други вариации на превода включват:

  • „Божият човек“;
  • „Силна чрез Бога“;
  • „Божия героиня“.

В символен план се счита, че дамите, носещи това име, притежават силна воля, амбиция и изразена индивидуалност.

Исторически данни

Историческите данни за името са неразривно свързани с библейския персонаж Архангел Гавраил. В Новия завет той е вестителят, който съобщава на Дева Мария, че ще роди Исус Христос (Благовещение). Поради тази причина името се счита за свещено в християнския свят.

Въпреки древните си корени, женската форма Габриела става широко разпространена в Европа (особено в Италия, Испания и Франция) през Средновековието и Ренесанса. В България навлиза по-масово през 20-ти век под влияние на западната култура, докато по-старата традиционна форма е била свързана мъжките варианти като Гавраил.

Популярност

В България: През последните десетилетия Габриела се утвърди като едно от най-любимите и популярни женски имена. Често попада в Топ 10 или Топ 20 на най-даваните имена за новородени момичета според статистиката на НСИ.

По света: Името е изключително популярно в латинския свят (Испания, Мексико, Бразилия), както и в Централна и Източна Европа (Румъния, Полша, Хърватия). В англоезичните страни често се среща и съкратената версия Gabby.

В поезията и изкуството

Името Габриела носи артистичен и поетичен заряд. Една от най-известните носителки на името в литературата е чилийската поетеса Габриела Мистрал (псевдоним на Лусила Годой Алкагая), която е първият латиноамерикански автор, спечелил Нобелова награда за литература (1945 г.).

В изкуството и поп културата името често се свързва с елегантност и женственост. В музиката и киното има множество произведения, посветени на „Габриела“, включително популярни песни и героини в латиноамерикански теленовели, които са повлияли на популярността на името в България през 90-те години.

Допълнителна информация

  • Имен ден: В България Габриела празнува основно на 8 ноември (Архангеловден). Други възможни дати са 26 март (Събор на Архангел Гавраил) и 13 юли.
  • Умалителни имена: Габи, Габри, Габра.
  • Цвят на името: Счита се, че синият цвят носи късмет на притежателките на това име.
  • Скъпоценен камък: Аквамарин.
Имен ден Габриела празнува на 26 Март и 13 Юли

На тази дата празнуват също:
Габриел, Гавраил, Гаврил, Гаро, Габи, Гаврила

Галени, умалителни и кратки форми на Габриела

Все още няма добавени галени имена. Бъдете първият, който ще добави!